{"id":24,"date":"2014-12-28T10:26:30","date_gmt":"2014-12-28T10:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tante-roosje.com\/dev\/?page_id=24"},"modified":"2016-02-14T17:57:25","modified_gmt":"2016-02-14T17:57:25","slug":"zoektocht-auteur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/zoektocht-auteur\/","title":{"rendered":"La ricerca"},"content":{"rendered":"<div id=\"s-share-buttons\" class=\"horizontal-w-c-circular s-share-w-c\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/zoektocht-auteur\/\" target=\"_blank\" title=\"Share to Facebook\" class=\"s3-facebook hint--top\"><\/a><a href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=La ricerca&url=https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/zoektocht-auteur\/\" target=\"_blank\"  title=\"Share to Twitter\" class=\"s3-twitter hint--top\"><\/a><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/zoektocht-auteur\/\" target=\"_blank\"  title=\"Share to Google Plus\" class=\"s3-google-plus hint--top\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/zoektocht-auteur\/\" target=\"_blank\" title=\"Share to LinkedIn\" class=\"s3-linkedin hint--top\"><\/a><\/div><p>Suo padre, il fratello di Rosie, gli consigli\u00f2 di tenerlo segreto. Dopo un evento drammatico, Paul decise di rivelare il segreto e scrisse questo libro.<\/p>\n<h3>La prima fase: le tracce<\/h3>\n<p>La ricerca inizi\u00f2 con alcuni piccoli eventi casuali che portarono Paul alla scoperta delle prime tracce del segreto di famiglia. Quando stava pensando a un nome per sua figlia, scopr\u00ec il secondo nome di suo padre: Samuel. Sua moglie not\u00f2 che era un nome tipicamente ebraico. Lui non ci attribu\u00ec alcuna importanza, perch\u00e9 molti nomi sono di origine ebraica.<\/p>\n<p>Durante una festa di compleanno, ci fu una discussione politica. Un amico, che era un membro attivo del Comitato Palestinese, disse: sionismo \u00e8 razzismo. Al padre di Paul, che era presente alla discussione, cominci\u00f2 a sanguinare il naso spontaneamente e lasci\u00f2 subito la stanza.<br \/>\nLa moglie di Paul sospettava che ci fosse un legame tra i due incidenti, Paul invece pensava di no. Era convinto che se fosse stato vero, suo padre gliel\u2019avrebbe certamente detto. <\/p>\n<p>Solo quando un amico austriaco gli disse che Glaser era un nome che, prima della guerra, era molto diffuso a Vienna, cominci\u00f2 a prendere piede il sospetto di un segreto di famiglia.<\/p>\n<h3>La seconda fase: scoperte e negazione<\/h3>\n<p>Paul non voleva chiedere ai suoi genitori se avesse origini ebraiche. La sua convinzione era che, se c\u2019era davvero un segreto di famiglia, avrebbero continuato a negarlo. Chiese quindi a suo padre come morirono i suoi nonni durante il periodo bellico. Per fame o subirono violenze? Suo padre rispose: No, di vecchiaia. Suo padre gli diede questa risposta senza alcuna emozione e questo fatto non lo rassicur\u00f2, anzi suscit\u00f2 in Paul ancora pi\u00f9 domande.<\/p>\n<p>Si mise in contatto con sua nonna cattolica, la madre di sua madre. Paul fece finta di sapere del segreto di famiglia e cos\u00ec riusc\u00ec ad indurla a parlarne e i suoi sospetti furono confermati. In questo modo Paul aveva strappato alla nonna il segreto di famiglia sulle sue radici ebree.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 lui, come cattolico, non sapeva niente dell\u2019ebraismo e dato che c\u2019erano regolarmente degli attacchi alle istituzioni ebraiche, oltre al fatto che in Israele continuavano i conflitti, Paul decise di mantenere per s\u00e9 la scoperta della sua origine ebrea e di tenerla fuori dalla sua vita.<\/p>\n<h3>La terza fase: parenti lontani<\/h3>\n<p>Un giorno, per lavoro, Paul incontr\u00f2 una persona con il suo stesso cognome presso la Commissione Europea a Bruxelles. Inizialmente non riuscirono a trovare dei legami familiari. In occasione di un secondo incontro questa persona gli disse di aver scoperto che suo padre era un cugino del padre di Paul.<\/p>\n<p>L\u2019omonimo risultava essere un cugino di secondo grado e, in mancanza di gran parte della sua famiglia a causa dell\u2019olocausto, lui vedeva Paul come un parente prossimo. Paul invece lo considerava \u2018solo\u2019 come un cugino lontano, fino a quando non si rese conto che la famiglia sterminata era anche la sua famiglia.<\/p>\n<p>Poco tempo dopo una signora tedesca mor\u00ec e apparvero delle lettere che Rosie le aveva scritto ogni settimana dai campi di Westerbork e Vught. Paul sapeva dell\u2019esistenza di una zia Rosie che viveva in Svezia, perch\u00e9 era sposata con uno svedese, ma non sapeva niente dei campi.<\/p>\n<p>Questa serie di eventi gli rese impossibile tenere il segreto fuori dalla sua vita e si mise attivamente alla ricerca di ci\u00f2 che successe a Rosie e alla sua famiglia. Nonostante avesse informato suo padre della sua scoperta, egli non ne volle parlare.<\/p>\n<h3>La quarta fase: zia Rosie<\/h3>\n<p>Paul scopr\u00ec molti parenti sconosciuti. Quasi tutti erano stati uccisi, anche i suoi nonni.<\/p>\n<p>Voleva saperne di pi\u00f9: com\u2019erano, come vivevano in famiglia con Rosie e suo padre. Suo padre taceva, quindi Rosie era l\u2019unica che poteva parlargliene.<br \/>\nLei viveva a Stoccolma e non aveva alcun contatto con il fratello, il padre di Paul, a causa di una divergenza di opinioni sulle scelte e sui rischi presi nel periodo bellico.<\/p>\n<p>Paul decise di andare a trovare Rosie a Stoccolma. Inizialmente Rosie rifiut\u00f2 di incontrare il figlio di suo fratello. Dopo molte insistenze finalmente s\u2019incontrarono e per la prima volta Paul vide una foto dei suoi nonni e Rosie raccont\u00f2 candidamente la storia della sua famiglia e dei suoi avvenimenti. <\/p>\n<p>Una storia straordinaria.<\/p>\n<h3>La quinta fase: shock ad Auschwitz<\/h3>\n<p>Paul aveva sempre tenuto nascosto a tutti il passato della sua famiglia. Solo dopo molti anni lo raccont\u00f2 ai suoi figli e poi agli amici, che lo spinsero a pubblicare la storia.<\/p>\n<p>Dopo una conferenza europea dei direttori ospedalieri tenutasi a Cracovia, fece una visita ad Auschwitz con alcuni colleghi, trovandosi nei paraggi. Con sua enorme sorpresa e orrore vide, tra una montagna di valigie, una proveniente dai Paesi Bassi con sopra il suo cognome. Quando i suoi colleghi gli posero delle domande su questo, decise di pubblicare la storia di zia Rosie e cominci\u00f2 a scrivere il libro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suo padre, il fratello di Rosie, gli consigli\u00f2 di tenerlo segreto. Dopo un evento drammatico, Paul decise di rivelare il segreto e scrisse questo libro. La prima fase: le tracce La ricerca inizi\u00f2 con alcuni piccoli eventi casuali che portarono Paul alla scoperta delle prime tracce del segreto di famiglia. Quando stava pensando a un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-letter.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/book.roosjefoundation.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}